منتدى عشاق اللغه الصينيه 热爱汉语

阿化和中化连起来
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثالتسجيلقائمة الاعضاءالمجموعاتدخول

شاطر | 
 

 الشاعر تشو يوان

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
yoyo
نونو صغير
نونو صغير


عدد الرسائل : 10
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 10/08/2007

مُساهمةموضوع: الشاعر تشو يوان   الخميس 30 أغسطس - 16:25

我一定不太记住学过的内容,但是今天我要自己记住为了给你们写!
今天我将关于 “屈原”讲。
屈原就是我一,二年级的时候学过的诗人。就是我最喜欢的


他是中国文学史上第一个伟大的爱国主义诗人。
他生于二千三百多年前的战国时代。
他是楚国人。
在他时代中他做了很繁荣的事儿。:识破了秦国的阴谋,主张改革政治,繁荣国家,联合齐国,抵抗秦国,保卫楚国,然后统一中国。
但是有的人反对屈原的政治主张,在国王面前说屈原的坏话,这样屈原两次被流放到荒凉的地方。
在那里的一日子,他想到自己没有力量去换救楚国被秦国灭亡的命运,心里非常痛苦和愤怒。
于是公元前278年5月5日在长沙附近,投泪罗江自尽。
在中国直到现在,每年5月5日“端午节”,有的人们用划龙船,吃粽子。。。。。。等形式纪念这伟大的诗人。
屈愿的优秀作品是:《离骚》,《九章》,〈天问〉,〈怀沙〉。。。。

يارب أكون كتبت كلام كويس ويكون مش في غلطات نحوية كتيرة ويكون أسلوبي كويس وسهل كده!!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
AMR_shanghai
Admin
Admin


عدد الرسائل : 132
العمر : 31
تاريخ التسجيل : 27/07/2007

مُساهمةموضوع: رد: الشاعر تشو يوان   الجمعة 31 أغسطس - 17:13

جميل جدا موضوعك يا ايه وفكره جميله بجد الكتابه عن الادباء ,ولو تسمحيلى انا هترجم الكلام اللى انتى كتبتيه عن الشاعر باللغه العربيه عشان الكل يستفيد.
الشاعر تشو يوان

يحتل المرتبه الاولى فى كتابه الشعر الوطنى فى تاريخ الصين,ولد قبل اكثر من 2300 عام فى عهد الممالك المتحاربه,وكان من مواطنى مملكه تشو ,وفى عصره قام بالعديد من الاعمال المزدهره ,وادرك مخطط مملكه تشن , وكان يدعو الى الاصلاح السياسى وازدهار الوطن وتوحيد دوله تشى وكفاح دوله تشن وحمايه دوله تشو ثم توحيد الصين كلها ,ولكن كان هناك اناس يعارضون مذهب تشو يوان السياسى لهذا اخبروا الملك عنه كلام زائف فنفى تشو يوان مرتين الى مكان ناء.
وفى اليوم الاول فى ذاك المكان شعر تشو يوان بانه ليس لديه القوه لتغيير مصير دولهتشو بان تدمرها دوله تشن وكان يشعر بالالم والاحباط الشديد,ولكن منذ يوم5\5عام 278قبل الميلاد وحتى الان وبالقرب من تشانغ شا فى الصين فهناك بعض الناس يخلدون ذكرى هذا الشاعر العظيم بركوبهم قوارب على شكل تنين واكل زون زا والى اخره من المظاهر
واشهر اعماله::《离骚》,《九章》,〈天问〉,〈怀沙

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://chinese-language.forumice.net
yoyo
نونو صغير
نونو صغير


عدد الرسائل : 10
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 10/08/2007

مُساهمةموضوع: شكرا!   السبت 1 سبتمبر - 14:28

شكرا على الترجمة الجميلة دي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
GYGY
مدير الأدارة
مدير الأدارة


عدد الرسائل : 84
العمر : 27
الموقع : chinese-language.8m.com
تاريخ التسجيل : 07/08/2007

مُساهمةموضوع: رد: الشاعر تشو يوان   الخميس 13 سبتمبر - 3:32

شكرا ليكي يا ايه وشكرا كمان لعمرو على ترجمته المبسطه دي فعلا موضوع جميل يا ايه ووحشتينا ومنتظرين جديد مواضيعك

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ji yong
نونو صغير
نونو صغير


عدد الرسائل : 26
العمر : 25
الموقع : لبنان
تاريخ التسجيل : 01/11/2009

مُساهمةموضوع: رد: الشاعر تشو يوان   الثلاثاء 10 نوفمبر - 13:24

THANK YOU IT IS USEFUL INFORMATION
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ji yong
نونو صغير
نونو صغير


عدد الرسائل : 26
العمر : 25
الموقع : لبنان
تاريخ التسجيل : 01/11/2009

مُساهمةموضوع: رد: الشاعر تشو يوان   الثلاثاء 10 نوفمبر - 13:25

THANK YOU IT IS USEFUL INFORMATION
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
wo ai zhong guo
نونو صغير
نونو صغير


عدد الرسائل : 11
العمر : 25
تاريخ التسجيل : 11/06/2010

مُساهمةموضوع: رد: الشاعر تشو يوان   الجمعة 2 يوليو - 14:27

thank u 4 the subject & thank u 4 the translation .it was great and useful
xie xie da jia
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
الشاعر تشو يوان
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى عشاق اللغه الصينيه 热爱汉语 :: الأدب والثقافه الصينيه :: مشاهير الصين-
انتقل الى: